новая экономка оказалась к тому же прекрасной кухаркой

Makarov: new housekeeper proved to be a fine cook into the bargain, the new housekeeper proved to be a fine cook into the bargain